OpenTranscript

Přepisuj YouTube a audio,
zdarma a bez odesílání na server

Vlož odkaz na YouTube nebo přetáhni audio soubor. Přepis běží přímo v prohlížeči. tvoje audio nikam neodchází.

Nebo přetáhni audio soubor
Přetáhni audio soubor sem
nebo klikni pro výběr · mp3, wav, m4a, ogg, webm
100 % Soukromí Tvůj zvuk nikdy neopustí zařízení
99+ Jazyků Podporuje Whisper
0 Registrace Bez účtu, bez osobních údajů

Proč OpenTranscript

Tvoje audio zůstává na tvém zařízení.

Audio se nikam neodesílá

Whisper běží přímo v prohlížeči. Žádný mezilehlý server, žádný upload, žádná databáze s tvými nahrávkami.

YouTube: vlož odkaz a máš hotovo

Titulky si stáhneme přímo z YouTube. Bez instalace rozšíření, bez stahování videa.

Opravdu zdarma, bez háčků

Výpočty dělá tvůj počítač. Nic nás to nestojí. takže není důvod ti cokoliv účtovat. Bez účtu, bez limitů, bez „7denní zkušební verze zdarma“.

Přizpůsobí se tvému zařízení

Zjistíme, jestli máš kompatibilní GPU a kolik máš RAM. Výkonná GPU = velký přesný model. Starý notebook = lehký model, který taky zvládne svou práci.

K čemu to můžeš využít

Nejen YouTube. Jakýkoliv zvuk, který potřebuješ převést na text.

Přepisovat podcasty

Přeměň epizody na text pro tvorbu show notes, článků nebo hledání konkrétního úryvku.

Přepisovat schůzky

Nahraj schůzku na telefon, přetáhni audio sem. a za pár minut máš kompletní zápis bez zdlouhavého psaní poznámek.

Přepisovat přednášky a konference

Pro studenty: nahraj přednášku, přepiš ji a opakuj písemně. Mnohem pohodlnější než se pokoušet zapsat vše ručně.

Vytahovat text z videí na YouTube

Potřebuješ text z videa k citaci, shrnutí nebo překladu? Vlož odkaz, zkopíruj výsledek.

Přepisovat rozhovory

Novináři, výzkumníci, UX specialisté: přepisuj rozhovory bez odesílání nahrávek do cizích služeb.

Přístupnost

Převeď zvukový obsah na text pro lidi se sluchovým postižením nebo pro ty, kteří jednoduše raději čtou.

Jak to funguje

Tři kroky, bez registrace a čekání.

Vlož odkaz nebo nahraj audio

Odkaz na YouTube nebo přetáhni mp3, wav, m4a. Soubor neopustí prohlížeč ani na chvíli.

Zpracujeme text

Pro YouTube stáhneme titulky přímo. Pro audio soubory Whisper přepíše na tvém zařízení. s CPU nebo GPU.

Kopíruj nebo stahuj

Text je připravený. vlož ho, kam potřebuješ. Stáhni jako .txt nebo .md s vloženými metadaty.

OpenTranscript versus jiné služby

Hlavní rozdíl: tvoje audio zůstane jen u tebe.

OpenTranscript Typické služby
Cena Zdarma, vždy 0,006 – 0,05 €/minuta
Soukromí Audio neopustí tvoje zařízení Tvoje audio se nahraje na jejich servery
Registrace Není potřeba Povinná
Limit minut Bez limitu Omezeno v bezplatném plánu
Rychlost Závisí na tvém zařízení Dedikované GPU servery
Maximální přesnost whisper-small (velmi dobrá) whisper-large (vynikající)

Porovnej modely Whisper

Větší = přesnější, ale těžší. Automaticky vybereme ten nejlepší pro tvoje zařízení.

whisper-tiny

Velikost
75 MB
Rychlost
Velmi rychlý
Přesnost
Dobrá
Zařízení
CPU
Mobilní a starší zařízení. Vhodný pro čisté audio v hlavních jazycích.

whisper-base

Velikost
145 MB
Rychlost
Rychlý
Přesnost
Velmi dobrá
Zařízení
GPU / CPU
Ideální rovnováha. Funguje dobře na většině moderních notebooků.

whisper-small

Velikost
480 MB
Rychlost
Středně rychlý
Přesnost
Výborná
Zařízení
GPU
Maximální přesnost. Vyžaduje kompatibilní GPU (WebGPU).

Jazyky, které Whisper umí přepisovat

Whisper rozpoznává více než 99 jazyků. Tady jsou ty nejpoužívanější.

Španělština Angličtina Francouzština Němčina Italština Portugalština Ruština Japonština Korejština Čínština Arabština Hindština Turečtina Nizozemština Polština Švédština Norština Dánština Finština Řečtina Čeština Rumunština Maďarština Thajština Vietnamština Indonéština Malajština Filipínština Ukrajinština Katalánština
a více než 70 dalších jazyků

Časté dotazy

Co se všichni ptají před prvním použitím.

Nahrává se audio na nějaký server?

Ne. Model Whisper se jednou stáhne do prohlížeče a zpracovává audio lokálně. Žádný soubor neopustí tvoje zařízení.

Je to opravdu zdarma? V čem je háček?

Zdarma proto, že výpočty provádí tvoje vlastní zařízení, ne naše servery. Nemáme žádné náklady na zpracování. není co na tebe přenášet. Bez limitů minut ani souborů.

Funguje to s každým videem na YouTube?

Funguje s videi, která mají titulky. a to je drtivá většina. Pokud video titulky nemá, stáhni si audio a přetáhni ho sem: Whisper ho přepíše sám.

Jak dlouho přepis trvá?

Záleží na tvém zařízení. S kompatibilní GPU (WebGPU v Chrome nebo Edge) trvá 5minutové audio 15–30 vteřin. Bez GPU mezi 1 a 3 minutami. Poprvé to trvá déle, protože se stahuje model.

Jaké formáty audia jsou podporovány?

mp3, wav, m4a, ogg a webm. Videoformát mp4 taky funguje ve většině moderních prohlížečů.

V jakých jazycích umí přepisovat?

Whisper podporuje mnoho jazyků: češtinu, angličtinu, španělštinu, francouzštinu, němčinu, italštinu, japonštinu, čínštinu, arabštinu a spoustu dalších. Jazyk můžeš zadat ručně nebo nechat automatické rozpoznání.

Jaký prohlížeč potřebuji?

Jakýkoliv moderní. Pro maximální rychlost přes WebGPU potřebuješ Chrome 113+ nebo Edge 113+. Ve Firefox a Safari běží na CPU. trochu pomaleji, ale stejně přesně.

Proč to poprvé trvá déle?

Při prvním spuštění se stáhne model Whisper. od 75 MB do 480 MB podle úrovně. Uloží se do mezipaměti prohlížeče: při dalším spuštění je okamžitě připravený.

Jak přesný je přepis?

Záleží na modelu. whisper-small (480 MB) má velmi vysokou přesnost pro hlavní jazyky. whisper-tiny je rychlejší, ale dělá více chyb u přízvuků nebo šumu na pozadí. Pro nahrávky s dobrou kvalitou zvuku dávají všechny tři modely skvělé výsledky.

Funguje to na mobilním telefonu?

Ano, ale pomaleji. Mobilní zařízení nemají WebGPU, takže Whisper běží na CPU. 5minutové audio může na telefonu trvat 3–5 minut. Na notebooku nebo desktopu je zkušenost výrazně lepší.

Je nějak omezena délka audia?

Žádný pevný limit neexistuje. Jedinou hranicí je operační paměť tvého zařízení. Audio dlouhé až 2–3 hodiny funguje bez problémů na zařízeních s 8 GB RAM nebo více.

Jsou moje data v bezpečí? Splňuje služba GDPR?

Tvoje audio nikdy neopustí tvoje zařízení, takže z naší strany nejsou žádná osobní data, která bychom museli chránit. Nepoužíváme sledovací cookies ani neshromažďujeme osobní informace. Tento nástroj je tak v souladu s GDPR, jak to jen jde.

Začni hned

Bez účtu, bez instalace čehokoliv, audio zůstane jen u tebe.